top of page
Writer's pictureThe Shampoo Lounge

59 Questions about Hair Colors Answered!


1

• Are hair color numbers universal?

The numbering system is universal, as well as the tone and undertone code. But sometimes each company or brands use it differently. That's why we as a professional stylist should learn and understand each brands.

• Apakah nomer/ jenis color bersifat universal?al?

Sebagai seorang professional stylist, kami harus mempelajari dan memahami setiap merek color. Di The Shampoo Lounge kami hanya memakai merek-merek dari Italia, misalnya Alfaparf, Everline dan Helen Sewards.


2

• Are hair color removers safe

Color Remover will remove all the artificial Color pigment (Permanent Hair Color) from your Hair. It will leave your natural color pigment intact and does not cause damage to the hair.

• Apakah penghilang warna rambut aman?l?

Penghilang warna akan menghilangkan pigmen warna buatan (warna rambut yang permanen) dari rambut anda. Akan membuat pigmen dari warna alami tetap utuh dan tidak merusak rambut.


3

• Are hair color remover damaging?

Color Remover will remove all the artificial Color pigment (Permanent Hair Color) from your Hair. It will leave your natural colour pigment intact and does not cause damage to the hair.

• Apakah penghilang warna rambut bisa merusak?

Penghilang warna akan menghilangkan pigmen warna buatan (warna rambut yang permanen) dari rambut Anda. Akan membuat pigmen dari warna alami tetap utuh dan tidak merusak rambut.


4

• Are hair color rinses damaging?

Since color rinses don't contain ammonia, they can be less damaging than their permanent hair dye counterparts

• Apakah membilas warna bisa merusak?

Karena bilasan warna tidak mengandung ammonia, maka kerusakan akan minim dibandingkan pewarnaan permanen.


5

• Are hair color safe during pregnancy?

Both semi-permanent and permanent dyes are not highly toxic and are safe to use during pregnancy.

• Apakah aman untuk pewarnaan rambut di saat kehamilan?

Baik pewarnaan permanen maupun yang semi permanen tidak beracun jadi aman untuk digunakan saat kehamilan.


6

• Can hair color change?

Hair color can change, because genes can turn on and off throughout our lives.

• Apakah warna rambut bisa berubah?

Warna rambut bisa berubah sesuai kondisi hormon kita.


7

• Can hair color cause hair loss?

Hair dyeing does not inhibit hair growth, but it may cause hair loss by damaging the hair that is color treated.

• Apakah pewarnaan rambut bisa menyebabkan kerontokan rambut?

Pewarnaan rambut tidak menghalangi pertumbuhan rambut tetapi bisa menyebabkan kerontokan rambut dengan merusak rambut yang diwarnai.


8

• Can hair color change naturally?

Hair color can change, because genes can turn on and off throughout our lives.

• Apakah warna rambut bisa berubah secara alamiah?

Warna rambut bisa berubah sesuai kondisi hormon kita.


9

• Can hair color remover remove black?

To expel the black pigment out of your hair you can use the remover.

• Apakah penghilang warna rambut bisa menghilangkan warna hitam?

Untuk menghilangkan pigmen warna hitam dari rambut anda, dapat menggunakan penghilang warna rambut.


10

• Can hair color cause cancer?

Hair dyes possible risk factor for various types of cancer.

• Apakah pewarnaan rambut bisa menyebabkan kanker?

Pewarnaan rambut memiliki kemungkinan beresiko menyebabkan berbagai tipe penyakit kanker.


11

• Can hair color kill lice?

No, lice can only be removed by using lice medication and hot hair straightener.

• Apakah pewarna rambut dapat membunuh kutu?

Tidak, kutu hanya bisa dihilangkan dengan memakai obat kutu dan catokan rambut yang panas.


12

• Can hair color go bad?

They have expiry date. More or less 2 years 

• Apakah pewarna rambut bisa menjadi jelek?

Pewarna rambut ada masa kadaluarsa, kurang lebih 2 tahun.


13

• Can hair color damage your hair?

Yes, hair color causes damage, because hair color opening up the cuticle so that color can be deposited

• Apakah pewarna rambut bisa merusak rambut Anda?

Ya, pewarna rambut bisa merusak rambut karena pewarna rambut membuka kutikula supaya warna pewarna rambut bisa masuk dengan baik.


14

• How hair color changes your look?

Hair will look shinier and also hair color changes the level of contrast in your appearance.

• Bagaimana pewarna rambut bisa merubah penampilan Anda?

Rambut bisa tampak lebih bersinar dan dapat merubah kontras penampilan Anda.


15

• How hair color works?

The process can involve removing some of your natural color and adds your desired color with the dye. While the coloring remains on your hair, your uncolored hair at the roots will show through as your hair grows.

• Bagaimana pewarna rambut bekerja?

Prosesnya adalah dengan mengganti warna rambut asli Anda dengan warna yang anda inginkan. Saat warna ada di rambut, rambut di bagian akar yang tidak ikut diwarnai akan tampak seiring pertumbuhan rambut.


16

• How hair color is inherited?

The DNA from our parents give us the appropriate hair color, the dominant gene that will inherit the hair color for us.

• Dari mana kita bisa mendapatkan warna rambut kita?

DNA dari orang tua kita bisa membuat kita mendapatkan warna rambut yang sesuai, gen yang dominan yang akan mewarisi warna rambut untuk kita.


17

• How hair color is determined?

Hair color is determined by the amount of a pigment called melanin in hair

• Bagaimana bisa mendapatkan warna rambut tetap?

Warna rambut bisa didapatkan dari jumlah pigment atau melanin rambut.


18

• How hair color damage hair?

Because hair color opening up the cuticle so that color can be deposited

• Bagaimana pewarna rambut bisa merusak rambut?

Karena pewarnaan rambut membuka kutikula supaya warna bisa masuk dengan baik.


19

• How hair color affects skin tone?

Warmer colors will look best with cool-toned skin, Cool colors like will be particularly flattering if you have warm yellow undertones in your skin, If you have deep skin option for darker

• Bagaimana pewarna rambut mempengaruhi warna kulit?

Warna-warna hangat akan terlihat bagus pada warna kulit yang terang. Warna-warna yang lembut akan sangat bagus pada warna kulit kuning.


20

• How hair color is made?

Ammonia (the ammonia pulls apart layers of the hair's proteins, so that the dye can access the hair shaft), hydrogen peroxide, and p-phenylenediamine

• Bagaimana pewarna rambut dibuat?

Amonia (ammonia memisahkan lapisan protein rambut, sehingga pewarna dapat masuk ke batang rambut, hydrogen peroxide dan p-phenylenediamine.


21

• How hair color changes with age?

With age, the hair's follicles make less melanin, and this causes gray hair. Hair color becomes lighter, eventually turning white. Scalp hair often starts graying at the temples and extends to the top of the scalp

• Bagaimana rambut berubah warna seiring pertambahan usia?

Seiring pertambahan usia, folikel rambut berkurang memproduksi melanin dan menyebabkan rambut beruban. Warna rambut semakin muda dan akhirnya menjadi putih. Rambut di kulit kepala akan menjadi abu-abu, dimulai dari pelipis dan meluas sampai ke kulit kepala.

22

• What hair color suits me?

Depending on your skin tone and hair condition, please get a consultation with our stylist at The Shampoo Lounge.

• Warna rambut apa yang cocok untuk saya?

Tergantung dari warna kulit Anda dan kondisi rambut, mohon untuk berkonsultasi dengan stylist kami di The Shampoo Lounge.


23

• What hair color is best for me?

Depending on your skin tone and hair condition, please get a consultation with our stylist at The Shampoo Lounge.

• Warna rambut apa yang pantas untuk saya?

Tergantung dari warna kulit Anda dan kondisi rambut, mohon untuk berkonsultasi dengan stylist kami di The Shampoo Lounge.


24

• What hair color is most attractive?

Depending on your skin tone and hair condition, please get a consultation with our stylist at The Shampoo Lounge.

• Warna rambut apa yang paling menarik?

Tergantung dari warna kulit Anda dan kondisi rambut, mohon untuk berkonsultasi dengan stylist kami di The Shampoo Lounge.


25

• What hair color accents green eyes?

Depending on your skin tone and hair condition, please get a consultation with our stylist at The Shampoo Lounge.

• Warna rambut apa untuk yang memiliki mata warna hijau?

Tergantung dari warna kulit Anda dan kondisi rambut, mohon untuk berkonsultasi dengan stylist kami di The Shampoo Lounge.

26

• What hair color fades the slowest?

Darker colours last longer than lighter colours as the lighter the colour, the more you need to open or "lift" the hair cuticle to achieve the colour

• Warna rambut apa yang tidak cepat pudar?

Warna-warna gelap lebih lama bertahan daripada warna-warna terang karena semakin terang warna, semakin kita harus membuka kutikula untuk mencapai warna yang diinginkan.


27

• When hair color goes wrong?

When you left the color on too long

• Kapan pewarnaan rambut menjadi tidak benar?

Ketika Anda membiarkan pewarna rambut terlalu lama.


28

• When hair color fades?

The permanent hair color will start to fade and grow out usually around seven to eight weeks for most people, but never entirely goes away

• Kapan warna rambut luntur?

Warna rambut permanent akan mulai luntur dan tumbuh sekitar tujuh atau delapan minggu untuk sebagian besar orang tapi tidak luntur seluruhnya.


29

• When hair color turns orange?

Either the color you chose was too light, or you picked a color with warm undertones

• Kapan warna rambut berubah warna menjadi orange?

Karena pemilihan warna rambut yang terlalu muda, atau Anda memilih warna dengan warna “warm”.


30

• When hair color burns your scalp?

You may find that your scalp, neck, forehead, ears or eyelids become irritated and inflamed after using hair dye

• Kapan pewarna rambut membakar kulit kepala?

Saat kulit kepala, leher, dahi, telinga dan kelopak mata mengalami iritasi dan meradang setelah pemakaian pewarna rambut.


31

• Which hair color is safe?

It depends on the dye’s ingredients, how often you color and the color you choose. Hair dye can also irritate skin if applied incorrectly

• Apakah pewarna rambut aman?

Itu tergantung pada bahan pewarna rambut, dan seberapa sering Anda mewarnai dan warna yang Anda pilih. Pewarna rambut juga bisa mengiritasi kulit jika dioleskan dengan tidak benar

32

• When does hair color expire?

Normally 2 years

• Kapan pewarna rambut kadaluarsa?

Biasanya 2 tahun.


33

• Why hair color changes to brown?

The main cause of your black hair turning brown is the exposure of the sun.

• Mengapa warna rambut berubah menjadi coklat?

Masalah terutama karena rambut hitam anda terkena paparan sinar matahari terutama rambut yang pernah mengalami proses bleaching.


34

• Why hair color changes to brown?

If strands of your hair have a bunch of color layered on top of its original shade. The hair is not holding your color, this happens because the dye becomes darker on the some parts of your hair and lighter on the other parts. You would need to use color on your hair that will give you desired color.

• Mengapa pewarna rambut tidak berhasil?

Jika helai rambut Anda memiliki beberapa warna di atas warna rambut yang asli. Rambut tidak bisa “menahan” warna, ini diakibatkan karena warna rambut menjadi lebih gelap di beberapa bagian dan lebih terang di bagian yang lain. Anda perlu memakai pewarna rambut yang anda inginkan.


35

• Will hair color remover remove highlights?

You can't remove lightened or bleached Hair. Once you've lightened your natural hair colour, whether it be via bleach or hair colour, colour removing will not take you back to your natural hair.

• Apakah penghilang warna rambut menghilangkan highlights?

Anda tidak dapat menghilangkan rambut yang sudah dibleaching. Saat anda mencerahkan warna rambut asli anda, dibleaching atau diwarnai, penghilang warna rambut tidak akan mengembalikan warna asli rambut Anda.


36

• Will hair color remover remove toner?

Yes colors can remove tones specially those in lighter forms due to the higher alkaline level in lighter tones.

• Apakah penghilang warna rambut bisa menghilangkan toner?

Ya, pewarna rambut bisa menghilangkan warna terutama yang terang karena mengandung alkaline yang lebih tinggi.


37

• Can hair color can fade with age?

Changes in hair color typically occur naturally as people age, eventually turning the hair gray and then white.

• Apakah warna rambut bisa luntur seiring usia?

Perubahan warna rambut seiring pertambahan usia, berubah menjadi abu-abu lalu putih.


38

• What hair color for brown skin?

Ashy blonde, copper, blue, purple, caramel brown, warm blonde, mushroom brown

• Apa warna rambut untuk kulit warna coklat?

Ashy blonde, copper, blue, purple, caramel brown, warm blonde, mushroom brown.


39

• What hair color for warm skin tone?

Go for colors that are cool, ashy or have reddish tones, like honey or strawberry blondes, golden copper, cool beige brown and rich browns.

• Warna rambut untuk warna kulit “warm”?

Warna-warna cerah, ashy atau nuansa merah seperti honey atau strawberry blondes, golden copper, cool beige brown and rich brown.


40

• What hair color for short hair?

Depending on your skin tone and hair condition, please get a consultation with our stylist at The Shampoo Lounge.

• Warna rambut untuk yang berambut pendek?

Tergantung dari warna kulit Anda dan kondisi rambut, mohon untuk berkonsultasi dengan stylist kami di The Shampoo Lounge.


41

• What hair color for men?

Depending on your skin tone and hair condition, please get a consultation with our stylist at The Shampoo Lounge.

• Warna rambut untuk pria?

Tergantung dari warna kulit Anda dan kondisi rambut, mohon untuk berkonsultasi dengan stylist kami di The Shampoo Lounge.


42

• What hair color for black hair?

Depending on your skin tone and hair condition, please get a consultation with our stylist at The Shampoo Lounge.

• Warna rambut untuk rambut hitam?

Tergantung dari warna kulit Anda dan kondisi rambut, mohon untuk berkonsultasi dengan stylist kami di The Shampoo Lounge.


43

• What hair color for cool skin tone?

Warmer colors like pinks, oranges, and yellows will look best with cool-toned skin

• Warna rambut untuk jenis kulit “cool”/cerah?

Warna-warna “warm” misalnya pink, orange dan kuning.


​44

• What hair color for Indian Skin?

Brown and Burgandy, hair colour highlights of red fall under natural colours which are best suited for Indian skin tones

• Warna rambut untuk kulit India?

Coklat dan burgundy, highlights merah.

45

• What hair color for neutral skin tone?

Mix cool and warm tones to achieve a creamy yet warm color with a hint of golden copper

• Warna rambut untuk warna kulit netral?

Campuran warna cerah dan gelap untuk menghasilkan warna cream, warna gelap/warm dengan sentuhan warna golden copper.


46

• Where's hair color salon near me?

The Shampoo Lounge offers Hair Color in Bali in Seminyak, Sanur, Nusa Dua, please check our website at shampoolounge.com

• Salon tempat mewarnai rambut di sekitar saya?

The Shampoo Lounge menawarkan pewarnaan rambut di Bali di daerah Seminyak, Sanur, Nusa Dua. Mohon untuk cek website di www.shampoolounge.com 

47

• What hair color to minimize redness in face?

Golden, neutral or orange bases do the complete opposite by not emphasizing your skin's rednes

• Apa warna rambut supaya warna merah di wajah tidak tampak?

Golden, netral atau orange di mana warna-warna tersebut berkebalikan tidak memperlihatkan merah di wajah.


48

• What hair color to hide grey?

Blonde Highlights, Subtle Lowlights, Soft Silver, Ice Blonde, Warm Brown, Radiant Red

• Warna rambut untuk menutup uban?

Blonde highlights, lowlights yang halus, soft silver, ice blonde, warm brown, radiant red.


49

• What hair color to look younger?

Lighter hair color makes you look younger, shades like honey to give your complexion a healthy and young look

• Warna rambut supaya tampak lebih muda?

Warna rambut yang muda akan membuat anda tampak lebih muda, warna seperti “honey” untuk memberikan kesan segar dan muda.


50

• Salon hair color and cut near me?

The Shampoo Lounge offers Hair Color in Bali in Seminyak, Sanur, Nusa Dua, please check our website at shampoolounge.com

• Salon untuk pewarnaan rambut dan sambung rambut?

The Shampoo Lounge menawarkan pewarnaan rambut di Bali di daerah Seminyak, Sanur, Nusa Dua. Mohon untuk cek website di www.shampoolounge.com 


51

• Salon hair color and keratin near me?

The Shampoo Lounge offers Hair Color and Keratin in Bali in Seminyak, Sanur, Nusa Dua, please check our website at shampoolounge.com

• Salon untuk pewarnaan rambut dan keratin?

The Shampoo Lounge menawarkan pewarnaan rambut dan keratin di Bali di daerah Seminyak, Sanur, Nusa Dua. Mohon untuk cek website di www.shampoolounge.com 


52

• Hair color or highlights?

Depending on your skin tone and hair condition, please get a consultation with our stylist at The Shampoo Lounge.

• Pewarnaan rambut atau highlights?

Tergantung dari warna kulit Anda dan kondisi rambut, mohon untuk berkonsultasi dengan stylist kami di The Shampoo Lounge.


​53

• Hair color or henna which is better?

Henna is cheap but it is almost impossible to change other colors after applying henna. Many guests get damaged when they stop using henna. Our stylists at The Shampoo Lounge suggest semi-permanent or permanent hair dyes such as Alfaparf, Everline and Helen Seward.

• Pewarnaan rambut atau henna, mana yang lebih baik?

Henna memang murah tetapi hamper tidak mungkin bisa mengganti warna lain setelah pemakaian henna. Banyak tamu mengalami kerusakan ketika akan berhenti menggunakan henna. Stylist kami di The Shampoo Lounge menyarankan pewarna rambut semi permanen ataupun permanen misalkan Alfaparf, Everline dan Helen Seward.


54

• Toner or hair color?

Toner is mainly used to refresh color and provide shine.

• Toner vs pewarnaan rambut?

Toner biasanya digunakan untuk me-refresh color supaya tampak bercahaya.


55

• Permanent hair color versus semi permanent?

The color of permanent hair coloring is smooth and natural. For semi-permanent ones, usually bright colors. 

• Pewarnaan rambut permanen vs semi permanen?

Biasanya pewarnaan rambut permanen, warnanya halus dan alami. Untuk yang semi permanen, biasanya warna-warna yang cerah.


56

• Box hair color vs hair color at salon?

Boxed hair dye in the standard sizes and quantities used. The dye in the box is usually accompanied by a strong peroxide so it can cover gray hair and make the original color shine without bleaching. It is likely that the result will make your hair drier and damaged by too much peroxide. Please be able to visit The Shampoo Lounge for hair coloring and save your money.

• Pewarna rambut dalam box vs di salon?

Pewarna rambut dalam box dalam ukuran dan jumlah yang standard yang dipakai. Pewarna dalam box biasanya bersama dengan peroxide yang kuat supaya dapat menutup uban dan supaya bisa membuat warna asli lebih bersinar tanpa bleaching. Kemungkinan hasil yang didapat membuat rambut lebih kering dan rusak karena terlalu banyak peroxide. Mohon untuk dapat mengunjungi The Shampoo Lounge untuk pewarnaan rambut dan menghemat pengeluaran uang Anda.


57

• Hair color remover vs bleach?

Hair color remover simply removes the dye. But bleach removes the color, but also “removes” whatever color was under the dye.

• Penghilang warna rambut vs bleach?

Penghilang warna rambut menghilangkan warna. Tetapi bleaching selain menghilangkan warna, juga menghilangkan semua warna selain warna rambut sebelum diwarnai.


58

• Hair color 1b vs 2?

Number 2 is dark brown, lighter than number 1B (dark blackish brown).

• Pewarna rambut 1B vs 2?

Nomer 2 adalah coklat gelap, lebih muda daripada nomer 1B (coklat gelap kehitaman).



59

• Balayage Hair Color?

It's a hand-painted technique, and it's a seamless gradiation from darker to lighter. Balayage will always give a more subtle result than traditional highlights

• Pewarnaan rambut balayage?

Adalah teknis “pewarnaan lukisan”, tingkat gradasi yang halus dari gelap ke terang. Hasil balayage selalu lebih halus dibandingkan highlights.

留言


bottom of page