The 'colour sweep' is 2021’s answer to balayage - and it’s so damn flattering